El Hotel Hype está idealmente situado para cualquier tipo de estancia en Biscarrosse. A pocos pasos de las tiendas del centro de la ciudad y a pocos minutos de la naturaleza, los lagos y el océano. Si prefiere ir en bicicleta, los carriles bici, situados a 200 m del hotel, le llevarán al lago y a las playas. Un servicio de autobuses también permite ir al lago y al mar.
Distancias: Lago a 800m, carril bici a 200m. Océano a 9 km.5mn en bicicleta desde el lago sur